Условия, на которых радимичи признали власть Киева, летопись передаёт коротко: дань «по щелягу», ту же меру, что они прежде платили хазарам. В отличие от мехового обложения древлян, здесь речь шла о денежной единице — серебряной монете, ходившей в обращении этого региона.
Сохранение прежней меры дани было практичным решением. Радимичи и так знали, сколько и в каком виде платить, — Олегу оставалось лишь сменить адресата платежа, не перестраивая саму систему сбора.
Такая форма отличала радимичскую дань от прежних кампаний — там, где с древлянами и северянами приходилось выстраивать новый порядок с нуля, здесь существующая система просто переходила под новую руку.
«По щелягу» стало не просто мерой платежа, а символом того, насколько быстро и без потрясений совершился переход, — старая монета, потёкшая теперь в новую казну.