Люди Олега передали Аскольду и Диру весть: идёт купеческий караван в Греческую землю, с товаром, который стоит увидеть. Приглашение выглядело обычным делом — торговля с Киевом шла годами, и ничего подозрительного в таком визите не было.
Аскольд и Дир вышли к реке без большой охраны — обычная предосторожность казалась излишней перед лицом мирных торговцев. Именно этого и ждал Олег.
Когда правители Киева приблизились, из ладей поднялись вооружённые воины, до того скрывавшиеся среди товаров. Олег вышел вперёд, держа за руку маленького Игоря, и объявил киевским правителям, что они не княжеского рода, а истинный наследник — сын Рюрика, стоящий перед ними.
Хитрость сработала полностью. Аскольд и Дир, оказавшиеся без защиты перед превосходящей силой, не имели возможности ни бежать, ни организовать сопротивление в последний момент.
Купеческий караван обернулся западнёй — и то, что должно было выглядеть торговой сделкой, стало концом киевского двоевластия.