Днепровские пороги были узким горлом всей южной торговли — девять каменных гряд, через которые ладьи приходилось проводить волоком или вручную, разгружая товар и людей на берег. Именно здесь, на этом уязвимом участке пути «из варяг в греки», печенеги в 876 году нанесли самый серьёзный удар за всё десятилетие.
Прежние годы степняки давили издалека — блокировали сезоны, вынуждали искать обходные маршруты. Теперь печенежские отряды закрепились непосредственно у порогов, превратив волоки в засадные ловушки. Караван, разгруженный и беззащитный на берегу, был идеальной добычей для конных степняков — товар, гребцы, сама ладья доставались победителю без долгого боя.
Аскольд не мог позволить Киеву потерять южный маршрут полностью — торговля с Константинополем была становым хребтом всей власти киевских варягов. Но и открытое военное решение проблемы требовало сил, которых у полянского центра попросту не хватало против подвижной степной конницы.
Купцы стали собираться в более крупные караваны с усиленной охраной, стараясь проходить пороги в определённые дни, когда разведка сообщала об отсутствии печенежских разъездов. Это удорожало и замедляло торговлю, но альтернативы не было — река оставалась единственным путём на юг.
Днепр, веками кормивший и связывавший земли по своим берегам, в 876 году впервые по-настоящему обернулся против тех, кто по нему плавал.